Andare allo stadio con la maglia del tuo giocatore preferito e di colpo essere costretto a dovergliela consegnare. Un sogno, o forse un incubo. Questo non lo sappiamo, ma è accaduto davvero. In Uruguay, durante una partita di Primera Division: il Peñarol visita il Club Atletico Progreso. Il clima non è dei migliori, pioviggina e non fa caldissimo. Ma poco prima del fischio d'inizio, gli arbitri fanno notare alla squadra ospite che il colore della maglia del portiere Dawson non va bene, è troppo simile a quello della terna arbitrale.
Così parte la ricerca della maglia. E lo staff del Peñarol trova un tifoso che ne ha una "perfetta". Arancione acceso e sopratutto con il numero uno stampato sulla schiena. Il ragazzo sembra incredulo, non capisce se sia finzione o realtà. Ma è tutto vero, così gli prestano un giubbotto anti-pioggia che indossa per coprirsi. La partita finisce uno a zero per gli ospiti grazie al gol di Fidel Martines. Ma il protagonista è stato decisamente il tifoso del Peñarol, anche se alla fine sono stati gli arbitri a cambiare maglia. Peccato...