Non è bastato l'affetto dei tifosi, che gli hanno dedicato uno striscione. Marco Borriello può lasciare il Carpi e le offerte di certo non gli mancano. Un'ipotesi suggestiva sarebbe quella di volare oltreoceano: su di lui hanno messo gli occhi almeno tre squadre della Major League Soccer, il campionato professionistico americano e canadese: Montreal Impact, Los Angeles Galaxy e New York Red Bulls. Non è da escludere però nemmeno che Borriello alla fine resti in Serie A, dato che Atalanta e Genoa hanno manifestato il loro interesse per l'attaccante. Il futuro dunque sembra lontano da Carpi: Serie A o MLS, ipotesi possibili seppure geograficamente distanti.